An alle HelferInnen, UnterstützerInnen, SpenderInnen und Mitglieder des Hilfsbundes,
wir bedanken uns bei Ihnen allen für Ihre beispielhafte und tatkräftige Unterstützung und für Ihre großzügigen Spenden. Nur dadurch ist es uns gelungen, noch vor dem Winter- und Kälteeinbruch nicht nur einen, sondern auch noch einen zweiten Lastwagen mit der notwendigen Winterbekleidung in die Türkei und nach Rojava (Syrien) zu entsenden. Das dürfte für uns allen ein Grund zur Freude sein, auch wenn wir nur einen kleinen Beitrag leisten konnten, um die Not der Menschen vor Ort zu lindern. Damit ist die Arbeit des Hilfsbundes allerdings noch nicht beendet, sondern wird, allerdings mit anderen Schwerpunkten, fortgesetzt werden, da vor Ort weiterhin Hilfe dringend geleistet werde muss. Wir möchten die Menschen mit Nahrungsmitteln unterstützen und uns um die schulische und kulturelle Bildung kümmern. Deshalb hoffen wir weiterhin auf Ihre Unterstützung.
Wir wünschen Ihnen ein gutes neues Jahr und hoffen auf ein friedliches Zusammenleben der unterschiedlichen Völker und Kulturen, nicht nur bei uns, sondern vor allem in den Krisengebieten dieser Welt und speziell in den vom IS-Terror betroffenen Gebieten.
In diesem Sinne verbleibe ich mit den herzlichsten Grüßen
Mehmet Åžeker
Projektleiter für den Hilfsbund
Ji bo hemû Alîkar, Heval û Dostên Hilfsbundê,
em ji we hemûyan re ji bo alîkarî, destek û bexÅŸên we yên bê hempa pir spas dikin. Tenê bi saya alîkarîya we mimkun bû ku em du TIRan, yekê bibin ji bo zarokên ji Kobanê li Pirsûsê (Suruç), yekê jî bi rêkin ji bo zarokên ji Åžengalê li Rojava (Suriye). Herçiqas ku ev alîkarî ne mezin e jî, lêbelê ji bo me hemûyan, di vê rojê destpêka sala nû de sedem e ji bo bextiyarî û kêfxweÅŸî yê.
Hilfsbund dawî li karê xwe nîne, lêbelê ew dixwaze bi piÅŸtgirî û alîkarîya we xebatê xwe bidomîne.
Em hêvîdar in ku sala nû ji bo hemû gel û çandan, û di ber tiÅŸtî de jî, ji bo gelên di bin terora DAÄ°Åžê de dostanî, serfirazî û wekhevî bi xwe re bîne.
Mehmet Åžeker
Hilfsbund
Hilfsbund Standort / Kontakt
Postanschrift:
Hilfsbund für Kinder in Not e. V.
Postfach 410925, 12119 Berlin
Adresse:
c/o 2B-Werk GmbH
Okerstr. 3, 12049 Berlin
Kontakt:
Telefon: 030-983 25 543
E-Mail: post@hilfsbund.com
Hilfsbund Spendenkonto
Hilfsbund für Kinder in Not e. V.
IBAN:
DE02 8306 5408 0004 0614 97
BIC:
GENODEF1SLR
Bank:
Deutsche Skatbank
Verwendungszweck:
"Spendenzweck, Name, Adresse"
Vereinsregister & Gemeinnützigkeit
Eingetragen im Vereinsregister
AG Charlottenburg-Berlin
Vereinsregister-Nr.: VR 33965 B
anerkannte Gemeinnützigkeit gemäß
§ 5 (1) Nr.9 KStG durch das
Finanzamt f. Körperschaften I,
Steuer-Nr. 27/667/55348
